Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0924


    Šoustati
    Šoustati; šoustnouti, stnul a stl, ut, uti; šoustávati sem tam smýkati, tahati, tříti, drbati, reiben, reibend berühren, streichen, streiten, wetzen, riffeln, wischen, hin und her ziehen, schleppen; ošiditi, Jemanden Possen spielen, prellen. Jg. abs. Ten šoustá = ji (rychle a hltavě). Na Mor. Hý. Ten š-stá = utí. U Brušperka. Mtl. co, koho: po- klony š. (řezati, činiti). D. Někoho šoust- nouti —- uhoditi, ošiditi. Us. Ten ho šoustl (ošidil). Us, Š, ženskou (tělesně s ni obco- vati). — čím. Š. nohama = sem tam smýkati; 2. klaněti se. Umí nohama š. Kom. Lb. 75. Ten sebou šoustl (praštil, uhodil). Us. — co, koho čím : boty kartáčem, ránu rukou, lavici hadrem š. Šoustl ho bičem (švihl.) — co, se oč. Š. nohu o nohu, se o zed. Us. Prase zadek o strom šoustá. Ros. Provaz o dřevo se šoustá. Us. — čím kde: rukou po ráně š. Nohama po zemi š. Us. Tě. Š. pod lavicí nohama. Us. Nohama v listí š. Us. Š-stati koho po zádech (švihnouti). — čím kudy. Rukama přes něco Š. D. — (čím) kam. Šoustl ho pískem do oči. Us. Tč. Do sebe š. = rychle a hltavě jísti. Us. Hý. — čím po kom. S-tla po něm hrncem (hodila). Us.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011