Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0931


    Špička
    Špička, y, f., die Spitze. Vz také: Špic. Jakoby špičkou jehelnou bodl. Ler. Š. Ja- kýrková, čepička, die Lacklederspitze. Šp. Š-ka punčochy do hvězdy, osmidílová, do kotoučnice, s ujímáním srdíčkovým. Škola žen. prací. Jablko nerádo od jabloně padá, pakliť padne, rádo se zase špičkou obrátí. Prov. V š-u uhoditi (trefiti). V. Trefil právě v š-u. Vz Narážení. Č. — Š. na jitrnice = špejl, Speiler, m. Ros. — Š = zub, špičák, vlčí zub. Vz Špičák. D. — Š. na slaniny = špikovací (protykací) jehla, die Spicknadel. D. — Š. = na níž zrno visí, kosinka, ra- cemus, der Rappen. V. — Š. = stopka, der Stiel. V. — Špička, špičky = špičaté, pich- lavé řeči, důtky, úštěpky, die Stichelei, An- züglichkeit. Š-kami házeti. Šml. Rád š-čky rozdává. Us. Dch. Š-ku někomu dáti. Us. Zanech si těch špiček, ještě nejsou švestky zralé. Vz Narážení. Č. Nech si těch špiček, až bude trh. Šml. Ještě špičky nerostou. Š-ky jsou také — houby! Vz Uštěpačný. Lb. — Š. -— malá opilost, opice, das Räusch- chen. Má š-u. Er hat einen Sabel, Schwipps, ist in angeheiterter Stimmung. Dch. Vz Opilství, Opilec. C. Š. = špičky = drobné houby. Nejobyčejnější jest čirůvka hřebíč- ková, russala oreades a palička, r. esculenta. Vz S. N. Š. polní, marasmius oreades, der Nelkenblättersehwamm; š. česneková, m. scorodonius, der Lauchschwamm, š. porová, m. porreus, der Porreipilz, š. cibulková, m. alliaceus, der Zwiebelpilz. Čl. Houby. Š-y rostou na mezích, hodí se do polívky. Us. — Š. — réva ku kladení do krechtu ustanovená. Vz Krecht. Čk. 185. — Š-y = zápalky, die Streichhölzel. V sev. Mor. JT. = Š. = - hubek. U Žirovn. Vlk. — Špičky == druh hrušek. Na Mor. Zlínsku. Brt. — Š., y, m., osob. jm. Tk. IV. 59.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011