Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0953


    Štěp, u, štípe
    Štěp, u, štípek (zastr. štěpek), pku, m., štěpí, n., strsl. št?p?, vedle ščip, was man mit den Fingern zusammenfassen kann; hier- her gehört auch ščap, damnum, škoda, ei- gentlich das Abgezwickte. Mkl. B. 16. Cf. Sčip. (Hý.) Š. = roub či ratolesť ze stromu na strom sazená, der Pfropf, das Pfropfreis. Ros. Š. je rostlina, která roub vyhnala n. na níž se roub ujal. Rostl. I. 64. a. Š., zvl. strom ovocný zušlechtěný, der gepfropfte Obstbaum. D. Štipků pilen jest. V. Š., který hrušky nese; Š. meruňkový. V. Š. bez květu. Prov. Jaký š., takové ovoce. Prov. — Š., zvl. ja- bloň štěpná, gepfropfter Aepfelbaum. Po za- hradě chodila, ščep jablunku sadila; sadila ju z hlyboka: Růsť jablunko z široka. Sš. P. 435. Jablko nerádo padá od štěpu, nemů- že-li jináč, ale špičkou se k němu obrátí. V. — Š. = strom vůbec, der Baum. Ar- bores fructiferae, quae ščepy dicuntur. Ord. j. t. §. 62. Gl. 339. Když ovoce na štěpiech dospievá, tehdy blízko jest léto. Hus. II. 12. Š. velmi rád se přijímá, když věter, déšť a slunce má; tak každému se, kdo má štěstí, může vždycky dobře vésti. Slez. Tč. Štěpař š-y neúrodné vykořeňuje. Kom. List od š-u neb stromu. V. Vsadil š. Jel. — Š. mizdřicí, na kterém koze mizdří, der Streich-, Schabelbaum. D.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011