Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0976


    Šum
    Šum, u, m. = šumění, chřest, šust; strsl. šum?., sonitus. Mkl B. 22. Das Summen, Sausen, Geräusch. Š. moře (jek), D., lesů, Hdk. Ls. k. 34., potůčku, Dch., š. větru. L. Velké řeky ticho plynou, malé s šumem běží. Ó. M. 127. Ale jaké zpěvy v šumě tvém se jeví ? Sš. Bs. 43. — Šumem jíti (= hudbou se živiti, šumařiti), als Musiker hausiren. Us. Jg. — Š. = pěna, z něm. der Schaum. Mz. 339. — V. Šum na víně. Zlob. Šum = zbytky látky nerozpuštěné, ssedlé, kůra, škraloup; š. z olova. Rgl. — Š. — bídné, písečné pole, schlechter Acker. Us. Dch. — Š. = práce, die Arbeit. Mám mnoho šumu s cestovateli. T. — Š., a, m., osob. jm. Šd.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011