Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0027


    Ťapkati
    Ťapkati, ťapkávati, na Mor. a na Slov. = pleskati, popleskávati, mit der flachen Hand leise schlagen, streicheln. — abs. Kde koho bolí, tam též i ťapká. (Cf. Kde bolesť, tu ruka. ) Bern. — Ten člověk již velice ťapká (= těťhá, zdrobna vyšlapuje, trippelt) Mor. Hý. — koho. Pořád ho ťapká. Mor. Šd. koho kde: po plecech (rukou na plece tepati). — čím: rukama (pleskati, plesati), in die Hände klatschen. Bern.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011