TehdážTehdáž =
tehda, toho času, dazumal, da- mals, zu der Zeit, dann, tunc. V.
T. a tehdy praví se o minulosti (tunc, damals),
avšak také o budoucnosti (tum, dann). A když se smířili, tehdy (tehdáž) se zase sem přistě- hoval. Budu-li ty peníze kšaftovati, tehdy bych je dala po přátelích. Zk. 0 blahosla- vení ti lidé, kteříž ho tehdáž (té chvíle) mi- lostivého míti budou
. Kom. Protiž tomu Bartoň praví, že jeho jest tehdáž ihned ob- žaloval; Vystavil jest před nás Tomana, kterýž jest u fojta tehdáž dělal; Kterážto poručila jest nětco statku svého Anně tetce svej, tehdáž manželce spoluměšténína na- šeho. NB. Tč. 65., 129., 187. T. vyšla na jevo jeho udatnost Flav. A t. uhlédáš
. Jel. —
Když —
tehdáž; tehdáž —
když. Když hrušky zrají, tehdáž se česati mají. Prov. Čechové tehdáž zpívají, když se najedí. V. Mluv tehdáž, když hus prdne a veš zakašle. Prov. Senator t. se přimlouvej
, když naň podáno bude. V.