Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0054


    Temný
    Temný, (zastr. temen), mna, o = bezsvětlý, nejasný, dunkel, düster. T. věci, D., mrá- koty. Troj., barva, Us., voda. Ž. wit. 17. 12. T. vězení (temnice), hrob. Dch. Adam a Eva drahně sú utrpěli mnoho se kajíce zde na světě několik tisíc let u vězeni temném sú přebývali po smrti. Hus II. 433. T. les. Rkk. — T. = neznamenitý, unbedeutend, unansehnlich. Jel. — T. pojem (ponětí), před- stavení (představa) = nejasné, dunkel, un- klar. T. cit, řeč, slova (nesrozumitelná). Mlu- vil slovy temnými. BR. II. 366. — T. = slepý, blind, blöd. T. zrak. Krab., Kr. kr. Lid t. = neosvícený, blind, unaufgeklärt. — T. samohláska, vz Samohláska. — T. — mdlý, zdaleka znějící, nesrozumitelný (co do sluchu), dumpf, hohl, undeutlich. Kom. Má temný hlas. Ros. T. hřímání. Hlas.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011