TesknitiTeskniti, il, ění;
tesknívati = teskliti, rmoutiti s
e, beklommen sein, sich ängstigen;
po někom toužiti, Verlangen haben
, sich sehnen;
protimyslně nésti, nerád míti, über- drüssig werden, einen Ekel bekommen;
stýskati se, sich langweilen, lange Weile haben. Jg. —
abs. Počal t. Us. —
koho. On (Ježíš) svých chotí neruší, neprzní, ne- teskní (= netesklí), jim se nikdy neprone- věří. Hus III. 269
. Ta bázeň neteskní sva- tých
, neb v nebi nemuož býti tesknosť. Hus III
. 157. —
pro koho: pro milovníka tesk- ním (smutna jsem). Hlas. —
po kom. Ó bys po mně tak tesknila, jako já tu toužím po tobě. Puch. Po ní t-ní srdce člověka. Kšá. 8. 106. — Ros., Gníd. —
sobě v čem,
nad čím: v čítání dlouhých historií (proti- myslně nésti)
. Cf. Tesklivý. L. Nad dlou- hostí času (stýskati si). Jg. —
za kým (kdy). Za kým mé srdečko ve dně v noci teskní. Sš
. P. 199. Teskním Bože, teskním za synečkem hezkým, žalovala bych já svej maměnce
, nesmím; Má mamička neví
, ani vědět nesmí, za kým mé srdečko ve dne v noci teskní; Zpívala bych sobě, ale hrubě nesmím, dyž moje srdenko za milúnkým teskní. Sš. P. 199., 214
. (Tč. ). —
se komu kde. Teskní se mi život
na tom světě. Us. Naše děti
ve škole se t-nily. Slez. —
si. Ó neteskni sobě, milá dievko! Kat. 1595.