Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0101


    Tlampati
    Tlampati, -pám a -pi; tlampávati = ne- směle mluviti, ungeschickt reden; tlachati, žváti, weitläufig reden, plappern, plaudern. Jg. abs. Tlampati, co slina k ústům při- nese, bláznům náleží. Kom. Inf. 9. — co. Us., Cyr. Co netřeba, to tlampáte. Dh. 24. Ten tlampač už zase cosi tlampá a natlampá toho, že se to ani sviňám do koryta nehodí. Mor. Šd. — komu o čem jak. T. o něčem až do ošklivosti. Kom. O lásce ať mi ne- tlampá. D. — s kým. Štelc. — co proč: ze zlosti. Sych. — kde: mezi holuby = mluviti, co slina na jazyk přináší. — že. Tlampá, že naň nočního času můra chodi. Sych. — s adv.: hanebně t. Scip.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011