Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0104


    Tlouk, tluk
    Tlouk, tluk, u, m. = náčiní ku tlučení, palička, moutev, moutvice, tlukadlo, pích, der Stössel, Schlägel, Stampfer, Stampfel. T. = palička u hmoždíře, die Mörserkeule; tlukadlo v máslnici, der Butterstämpfel. T. valchovací, beran, die Stampfkeule (bei der Walke). Šp. T. = dřevo, jímž se drůbeři nebo dobytku brambory tlukou. Us. Ktk., Vrů. - T. = rybářská hůl k vytloukání hlubin a k na- hánění do saku, die Stange, die Störstange, Trampe. Reš. — T. = klát, který v tlučce na-lapené zvíře padá, der Fallprügel. Šp. T. = přístodolek. Us. u Pardub. Us. Psčk. — T, a, m. = neobratný člověk, ein unge- schickter Mensch. Kšť.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011