Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0131


    Traňk, u, traněček, tranček
    Traňk, u, traněček, tranček, ečku, traňklík, traňklíček, čku, m, z němec. der Trank = nápoj. Jg., Rk. kr. (D. 811. ). T. frejířský, milosti, V., pro prsa. D. Pravil, že by jí t. (lék) přinesl v malé flašce. NB. Tč. 278. — T. = jméno rozličných bylin: t. angelský (prha chlumní, arnica montana, Wol- verlei); císařský (kozí cecek, der Sonnen- wirbel, chondrilla. Kom. J. 130. ); jelení (srp-
    ník, srpek barvířský, serratula, die Scharte);
    královský (traňk sv. Kunhuty), agrimonia
    eupatorium; májový (lomikámen, saxifraga,
    Steinbrech, m. ), psaný (ceterák, jelení ja-
    zyk, die Hirschzunge, scolopendrium offiici-
    nale, Kom. J. 136. ); vysoký n. hadí (svalník
    prostřední, celík obecný, Solidago virga,
    die Goldruthe); zběhový n. drábský (roup-
    ník, ajuga reptans, Goldengünsel); zlatý
    (oman chlustava, inula conyza, der Alant);
    hořký (podražec obecný, kokorňák, vlkové
    jablko, Osterluzei, aristolochia clematis).
    Rostl., Rstp. 915., 940., 869., 873, 1465.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011