Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0162


    1. Trepka
    1. Trepka (třepka, Us. ), y, f. = obuv, zvl. dřevěný střevíc, der Holzschuh. T-ka také podešve, které řemínky k nohám přivazují, die Sandalen. Sš. Mt. 50. Vz Mz. 352. — V. Mnozí na vysokých trepkách chodili. Kom. Bez míry ani t-ky neupleteš. Č. M. 259. Služebníci na dvoře chodí na trepkách. Reš. Trepky šp. m. chódy. Hus I. 134. T. = žvastání, das Geschwätz, Geplapper. Došla mu řeč, nastala ho t-ka. Prov. Napadla ho slepičí trepka (nemůže ničeho tajiti). Us. Chodí mu jazyk na trep- kách (breptá; o opilém). Č. M. 602.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011