TřetíTřetí, podle
Dnešní, der dritte. V
. Strsl. tretii, tertius, lit. trečias, prus. tirts, got. thridja, latin. tertius, strindic
. trtija, řec.
rcítoc. Mkl. L. 11., 12. (Hý. ). Ne moje, ne tvoje, ale třetího, duobus litigantibus tertius gaudet; Dva se hádají, třetí se těší. Dch. Jazyk třetí k škodě letí (der Zwischen-, Achselträger); Jak sa vaďá dva vespolek
, ne- chcej třetí býť, neb sa možú proti tebe (= tobě) oba obrátiť. Na Slov
. Tč. Mezi dvoma zvadlivýmí třetí se raduje. Mor. Tč
. Třetí od konce. Us. Nz. Tys dostal moc a já málo, třetímu se nedostalo; A už je dněskaj třeci deň, co ten můj pan co vyjel ven; A tvá matka leží třetí ode dveří; Ej už mia po třetí k Brnu vezú, a už mia má milá už od- vedú; Ty dvě dušičky plakaly, ta třećja sobě zpivala. Sš. P. 16., 97., 161
., 578., 788. Jeden raz periny, druhý raz truhličku, a na treťom raze dievča za ručičku. Sl. ps. 381. Cožkoli vydělá nebo činiti bude, z toho má věřiteli dáti třetí peníz, až jemu docela za- platí; Proti tomu ptali sme zlínských konšel
, byli-li na těch dvú rokuov, prvé, druhé i třetie? NB. Tč. 19
., 151. Prosila jsem jeho jednú, druhé i třetie, aby...; A pak na třetím roce nebude-li, mají naň přísud dáti; Tu nebyl na tom roku na prvním Martin ani na druhém, ani také na třetím; Bylo mně a jemu a třetímu bratru ve dsky vlo- ženo. Půh. II. 41, 139., 251., 531. Najprve ctiece Boha, druhé připravujíc duši a třetie a najposlé tělo; Vstal třetí den Kristus z mrtvých. Hus I. 116
., 384. Třetieho na dcět dne. BO. Kde jsou dva, tam se lehce dá mezi nimi najít třetí (dítě: o manželích). Kda. T. díl, Us., koleno
. V. Po t. D. Bydlí v třetím patře. Us. Po každé t. den. D. Zle statku dobytého nedočká t. koleno. Cokoli bývá zle nashromážděno, toho neužívá třetí koleno. Urozený, co třetí
břevno pod la- vicí
. Prov. Jg. Pů (půl) třeťa lokťa. Na již
. Mor
. Brt.