1. Tušiti1
. Tušiti, il, en, ení;
tušívati; touchati. T. =
hádati, zdání míti, ahnen, dunkel vor- empfinden;
domýšleti se, domnívati se, ver- muthen, vermeinen, meinen, denken;
naději dávati, Hoffnung machen. Jg
. —
abs. Tu- ším =
myslím, trvám, zdá se mi, snad, ich glaube, glaub' ich, mein ich, vermuthlich, hoffentlich, vielleicht. Jg. Tuším, fortasse, dialekticky jako adv. Mkl. S. 156. Tuším, tě hlava bolí
. Us. Včera vás, tuším, viděl
. D. Pacholík, tuším, do pátého roku. Ehr
. Tuším jsem to ztratil
. Věkem byl mezi nimi tuším nejmladší. Pal
. Děj. IV
. 1. 103. Ne- úplný opis sněmovního snesení, ale korri- govaný tuším rukou páně Rosenberkovou. Ib. 109. Tuším sem, má milá, tuším sem uhádl, že mně můj rozmarýn u tebe uvadl; A že já už tuším maširovat musím přes Frydecké město; Růžu, růžu, tulipán, já ťa tuším zanechám
. Sš. P. 362., 587., 663. (Tč. ). Než netušíme, byť on to zjevně svědčil
. NB. Tč. 85. —
co. Tu svobodu hned ně- kteří zle t. počali (zlé zdaní o ní měli). Plk. —
co o kom. Něco o někom t., einem etwas zumuthen. D
. Slepí byli pohané o pro- zřetelnosti boží netušíce; O jejížto (zary- tosti) opravě Pavel nedobře tuší; O té jeho duši zlé má mysl tuší. Sš. L. 179
., II. 32., Bs. 82. (Hý. ). —
sobě, někomu (jak) =
naději dávati. Málo kdo z lidí dobře jest mu tušil. Břez. 197. Jakžkoli poslové čeští dobře sobě tušili podlé některých příleži- tostí, že dobře zjednají, avšak zmýleni jsou
. Břez. 203. Když sobě tak zle tušieše. Hr. rk. 425
., 431
. Xerxes dobře sobě tuší. V. Jeho srdce mu dobře netouchalo. V. Jižť mu netuší (umřel). Prov. Naší věci již ne- tuším (pochybuji o ni). Zkr. Vašemu koneč- nému obratu dobře tuším; věci naší netuším. Kos. Ol. I. 116., 246. Příliš si tušívá hoch mladý (jest; odvážliv). Us. Lidé tuší sobě, že soud boží nebude přísen. Sš. II
. 67. Upadl v nemoc tak těžkou, že mu již netušili; Méně dobře tušili sobě strana Rokycanova. Pal
. Dj
. IV
. 2
. 150
., III. 3. 269
. Dobře ně- čemu t. BN. —
komu kde. A zvlášče
mezi Benátčany jemu dobře tušil (přál). Arch. III. 9. —
si čeho. Žita moje ovšem nezrají, leč si duše jiných slastí tuší. Sš. Bs. 177. —
odkud.
Z tváře a postavem a posunu z daleka mohli t., že... Sš. J. 73. (Hý. ). My aspoň z toho, co vidíme
, pokoji a svornosti dobře t. nemůžeme. Pal. Dj. V. 2. 346
. —
co komu kdy. Jejž (druhý pří- chod Páně) sobě
v brzké době tušili. Sš. J. 309. (Hý. )
. —
čeho proč kdy. An
na příští zlých věcí pro sebe t
. museli
. Sš. J. 228
. (Hý. ). —
v čem. V dialektice nehrubě sobě tuším (necítím se dosti zběhlým). Kos
. Ol
. I. 12
. V nemoci této mu již netuší (nečiní naděje)
. St. skl. —
s adv.: zle, dobře t. Kom. —
s inft. Netuším víc v světě býti (nemám naděje)
. Puch. Někteří vykladači sobě tušili dojíti pravého smyslu tímto bě- hem. Sš. J
. 117. —
že. Tušili jsme, že umře. Us. Pakli sobě budou t., že nás z pole vytlačí. Abr. z G. II. 164. —
aby. Netušili mi, abych za živa domů přišel (pro nemoc). Har.