Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0281


    Učísti
    Učísti, učtu, četl, čten, ení; účítati = čtením odbyti, weglesen; vložiti co na koho, strčiti co na koho, Jemanden was auftragen, bestimmen, zumuthen: počítati, rechnen, be-, abrechnen; se = jedno proti druhému sra- ziti a pořádně všechno počísti, sich be-, ab- rechnen, Abrechnung halfen, Rechnung ab- schliessen, sich mit Jem. ausgleichen. Jg. A tak se těch úroků, nákladův a škod ně- která summa sejde; co toho jest, to se nyní věděti nemůže, leč se učtou. Pal. V. 2. 340. — co. Hodný kus té knihy jsme učtli. Jak náleží jsem to učetl (počítal). Ros. — co na koho = naň vložiti. Br. Křivé věci na někoho u. Us. se před kým. Věřitel a dlužník prvé před soudem u. se mají. — 229 se s kým oč, Rechnung u. Gegenrechnung pflegen. Nz., J. tr. List vyznávací, že Čeněk postřihač učetl se s nimi o těch 170 zl., za něž dvuor koupil. Arch. II. 477. Mikuláše svobodna činí s ním se učetše. Arch. II. 456. Aby se s nimi (kteří dluhy za císařem mají) komora česká učtla. V.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011