UdusitiUdusiti, il, šen, ení;
udušovati =
duše- ním umořiti, ersticken, erdrosseln;
v růstu překaziti, utlačiti, ersticken, er-, unterdrük- ken;
v páře upéci, dämpfen, schmoren;
se =
zalknouti, ersticken. Jg. —
abs. Buď uzdraví neb udusí, předce doktoru dát musí. Dač
. —
co,
koho: holuba, Us., sv. Lud- milu, Kom
., hřích, něčí naději, Jel
., povstání, Ml
., oheň. D., Jel., BR. II. 722. Koukol obilí, Kom., mnohý strom vinný kmen, V., velký strom malý udušuje. Us
. U. požár. Dch. Jak si jídlem nepomožeš, práca tě udusí. Na Ostrav. Tč. Zárod a semeno nesvornosti u. Kmp. Bylo to velmi rozkřičeno, ale přece to udusili, schwiegen es todt. Us. Šd. U. hněv, Ros., Smil v
. 1086., pravdu, pšenici. Hus II. 80., III
. 271. —
čeho. Válka do- mácí všech citu lidských u-la,
šp. m
.: city lidské. Brt. —
co, koho, se čím: dýmem, Us., někoho provazem, kouřem. Ml: Vlažnou milostí přátelství udusil. Jel. A tak písmem Kristus u-sil jest pokušenie o lakotě. Hus II. 91. Mladého kněze polibky svými div neudusí. Kos. Ol. I. 92
. —
co, koho, se v čem kde. Udusil se v konopí (byl obě- šen). Us. Pláč (D
. ), zlé žádosti
, mrzutosť v sobě u.
Us
. Udusili se ve sklepě; u. oheň v stodole. Us. Kachnu, maso
na ohni, na rendlíku u. (v páře péci)
. Zármutek udusí veselosť v srdci; Co jsi slyšel proti někomu, udus v sobě, nezjev nikomu; Púta ve mně ducha přece neudusily. Na Mor
. Tč. Zdálo se, jakoby theolog byl v něm (v Prokopu Vel. ) naprosto udusil válečného velitele. Pal. Dj. III. 3. 146. —
kdy. Zlé žádosti hned ze začátku u D. —
proč. Bude udu- šeno (siemě) pro pečlivosti, pro zbožie a pro rozkoši. Hus II. 72
.