Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:7   Strana:0961


    Ukázati
    Ukázati. U. = potrestati. Sv. ruk. SB. 103. — abs Tož ukaž (= dej sem) ! Us. Šd. — co. Teploměr ukazuje 12° zimy. Us. Pdl. Mnoho tu ukáza divóv. Výb. II. 11. Spravedlnosť to ukazovala, aby .... Pož. 21. U. cestu, milosť atd. Št. Kn. š. 5., 17., 24., 29., 31. — co čím. Aby ukázal tú řečí, že ... . Sv. Jan Křstitel měl Krista prstem světu u.; Když svým rúchem ne- ukazují lehké myslce; To tiem u-zal, že.. Št Kn. š. 5., 71., 99., 113. (2., 42.). — co komu. Neukazuje mi to nikady (netrefuje se, na př. když má z malého kousku látky ustřihnouti na šat). Brt. D. 281. Někomu pohrdlivě záda n. Hrts. U. komu cestu, Us , přízeň a lásku i dobrú vůli přátelsků, 1515. Mus., list králóm, Výb. II. 43., ně- komu milosť, milosrdenstvie. Št. Kn. š. 93., 146. — kde. U. se v okně, na ulici. Us. Pdl. To lze u. na sirnatanu sodnatém. ZČ. I. 250 List před pány u. Půh. I. 249. U-zal to v starém zákoně. Št Kn. š. 168. Nikterakž toho na nás neukázali. Bart. 114. Obraz po městech u-zovati. Dk. — v čem. Křivé svědky v křivotě u-zal. Pass. V tom jest u-zal spravedlnosť, velikú dobrotu. Št. Kn. š. 57 — nač (čím). Na lumpy se u-zuje ne na mne. Us. Rgl. Ty oči na nic dobrého neukazujou. Němc. Chce naň dskami a listem u. Půh. — kam . Ne- ukazuj nám ku papeži o vieru. Krnd. 92. jak. Nyní se věci u zují v jiném světle. Dk. Aesth. 62. Ukážeš-li mi jeho právě, dámť vól i dvě krávě. Výb. II. 32. U. mi- losť skutkem. Št. Kn. š. 49., 101. — čím kam: pohledem na dvéře, prstem do dálky. Osv. — kdy. A často po snu ukáže pravdu. Št. Kn. š. 11. — proč. Ne proto ukaž mi- losti, by jej chtěl v čem oklamati. Št. Kn. š. 40. — se. Ten se rád ukazuje (dělá rád pána). Us — se s čím. Rád by se s tím všude u-zal (pochlubil). F. D. Kinský. — se s nom. adj. výrok. (Ježíš) všem ochoten se ukázal. Hus Post. 68 a. Abychom ne nazi, ale odieni se u-zali Št. Kn. š 5. Vz více v List. fil. 1886. 406. — s inft. Do hospody neukazuje chodiť (nevynáší to). Brt. D. 281.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011