Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0378


    Úpadek
    Úpadek, dku, m. = co od něčeho upadlo, das Abgefallene, der Abfall. — Ú. = pád, der Fall, Kridafall, das Falliment, Umsturz. Ú., klesání, hynutí, chábnutí. Nz. Někomu k ú-dku pomáhati. Us. Dch. Matka praco- vala do ú-dku. Us. Šd. Byl-liby člověk za- chvácen v nějakém ú-dku (přečinu). Sš. II. 65., 92. (Hý. ). V ú-dku jazyka je ťažko po- máhať; Klade mu k ú-ku kámen pod nohy. Slov. Tč. Nad ú-kem síly skotské horlí starcové. Č. Přijíti v ú.; obchodník padl, přišel v úpadek (na koráb, dokupčil), über den Handelsmann ist die Krida ausge- brochen, er fallirte. Finanční ú.; ú. ob- chodní. Us. Dch., J. tr., Nz., Šp. — Úpadky, lépe: důchody, das Gefälle. Rk.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011