UpálitiUpáliti, il, en, ení;
upalovati =
částku odpáliti, ab-, wegbrennen, absengen;
spá-
liti, verbrennen;
trochu páliti, brennen, an- brennen;
utíkati, laufen
. Jg. —
abs. Upa- loval (utíkal), když ho honili. Us.
A pak nynější náměstkové Petrovi upletli sú sě v popravy a vzdějiece věrnému křesťanu kacieř, i upálé, jako sú kněžie učinili Ježí- šovi. Hus II. 61. Mráz upaluje; Mrzne, až upaluje; Dnes tam upaluje (velmi mrzne)
. Us. Kšá. Upaluje (běží), až se práší. Us. Kal. Upaluje, jakoby mu nohy (kulky) na- mazal. U Vyškova. JT. —
kam, odkud: k cíli,
do lesa,
z pole (= běžeti). Us. Kál. —
co, koho (čím): chlupy
, vlasy, srsť horkým železem u. Jg. Ohně nelze upáliti, vody utopiti, větru udusiti a pravdě zahy- nouti. Prov. Šd. U-li pec sedmkrát viece, než jměla obyčej upálena bývati. BO. Ten pec u. (rozpáliti) kázal. Pass. mus. 349. Chlubili se psaním dne 17
. dubna, že pobili a u-li do 400 kacířův
. Pal
. Dj. III. 3. 50. Jest muka veliká v duši člověku, když vie, že ho mají upáliti a vidí již oheň a nižádné nemá naděje k vysvobozenie. Hus I. 285. —
koho kde (proč). U-li ho
na rynku pro krev boží. Let. 196. U-lil jsem se na ka- mnech. Us. Šd. Pro jednu tunu heryňkóv zlých upalují někomu jiných mnoho dobrých. Hus JI. 59. —
koho čím kde jak. Žák n-len jest
za živa
ohněm na hranici. Dač. I
. 170
. A kdožby přes toto zjednánie v ja- kém falši postižen byl, ten
bez milosti u-len buď. Arch
. V. 488
. U. někoho ohněm až
na smrť. Kram
.