Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0402


    Uraditi
    Uraditi, il, zen a děn, ění = poraditi, rathen; se = rozmysliti se, ustanoviti, be- schliessen, einen Vorsatz fassen; radu spo- lečně zavříti, beschliessen, sich verabreden. Jg. — abs. Věc urazená (v radě uvážená). V. — co komu: pevnou radu. Č. — se. Jak se podnapili, hned se u-li, kterého by šohajíčka na vojnu dostali. Sš. P. 574. — se jak. Uradils se k hanbě domu svého. Br. — se kde: u sebe. V. — se s kým. S několika osobami se uradiece teprv na pány vznesete. Arch. IV. 103. Což se s nimi uradieše. Dal. 159. S kniežaty sú se u-li. BO. — V., Dal., Ros. — se oč. V. Uhří se o to uradili, jakby... Dvě kron. — se na čem = snésti se, ustanoviti se na čem. Na tom se uradili, aby se smířili. V. — Ros., Bs., Háj., Dbš. Sl. pov. I. 188. — se nač. Aby se na to se svými pevné uradil. V. — Háj., Bart. II. 21.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011