Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0441


    Ustavení, n
    Ustavení, n. = vystavění, die Erbauung. U. města, Troj., domu. Us. Od u. světa. Troj. Poďte požehnaní otce mého, vládněte krá- lovstvím vám připraveným od ustavenie světa: A bývá patronem t. j. podacím člo- věk pro trojí věc t. pro dno, pro ustavenie a pro nadání: pro dno, že je dal, aby byl kostel na něm ustaven, pro u., že jej ustavil a pro nadání almužny, aby jí kněz živ byl. Hus I. 140., 450. (II. 269. ). — U. = stroj, machina, die Maschine. Troj. — U. = usta- novení, die Bestimmung, Anordnung. St. skl. Když duše ku pomstě jest vedena, všechno u. mysli v ní bývá rozptýleno. Hus II. 312. — U. = zřízení, nařízení, die Sat- zung, Anordnung. Aqu. Toť jest boží u. Hr. rk. 415. a 9. V úřadích nemilostivě groše dobývati mimo staré u. O. z D. Také kdoby chtěl v této zemi v tuto jednotu a u. k nám vstúpiti. lov. 5. Ustanoveno je dobrým úmyslem, aby súdce držal se práva svým súdem, ne po svém úmyslu jda, ale po u. práv. Často se zdá některého duchov- ního práva u. tomu, kdož se na rozličný běh lidský nerozmyslí, by zlé bylo. Hš. exc. Přiznávaje sie, že v tej jednotě a u. podlé nás stojí. Arch. I. 254. U. večeře. BR. II. 137. Avšakť mají psáno v svých u-niech, že někteří ostatky vystavují na prodej; Kteříž obierají sě s lidskými u-niemi necha- jiec zákona božieho; Kteříž vážie viece u. své nežli božie; Proměňujíce božie u.; Proč vy přestupujete přikázanie božie pro svá u. ?; Též také páni světští mstie velmě pro pře- stúpenie svých ú.; Mnoho jest u., aby kněžie s ženami neobcovali; U. obětní; Kdež Kri- stus není založenie, nižádné dobré věci ne- nie u. Hus I. 80.. 87., 110., 149., 277., II. 342., III. 236. (I. 235., 240., 353., 373., 443., II. 10., 36., 53., 104., 173., III. 81., 132. — Tč. ). — Dal. 49. — U. = zákon, das Ge- setz, die Verordnung. Císař učiní u., kdož- by... Dal k. 28. U. koho = ustanovení, die Anstellung. D. U. výboru, die Konstituirung des Ausschusses. Dch. U. = zastavení, upevnění, základ, die Feststellung. To jest na nejistém u. Sych. — U. události, Erhe- bung des Thatbestandes. Trest. zák. — U. = ustání, unavení, die Ermüdung. Pont. o stát. — U. = poslední vůle, das Testament. Ž. wit. 43. 18. a j.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011