Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0442


    Ustavičnost
    Ustavičnost', i, f. = stálosť, vytrvalosť, stálá mysl, die Beständigkeit, Standhaftig- keit. U. v pracování slúži k statku rozmno- žení. Na Ostrav. Tč. U. v dobré práci všecko dobré plodí. Us. Tč. U. maličkú věc na velkú vyvádzá (vyvádí). Na Slov. Tč. Jako země má stálosť pevnú, že stojí, jak ji Bóh přikázal: též země našeho srdce má mieti viery u.; Slyšeli sme, že velikú vieru ženy, trpělivosť, u. a pokoru chválí; U. v dobrém skutku; David, když jest bojoval s Filistí- ny, nikdy pred nimi nebehal, ale vždycky je přemohl svú u-stí. Hus II. 76., 96., 360., III. 185 V. — U. = dlouhé trvání, bestän-
    dige Fortdauer, Stätigkeit, Permanenz, Kon-
    tinuität. V. U. odjímá divení. Jel. Udržovati
    něco v u-sti. Us. Dch. Ani protivné věci
    zamucujte, tak abychom my, jenž sme v u-sti
    viery ustaveni, věcmi tohoto světa neusta-
    vičnými hnuti nebyli. Hus II. 18. (Báti se
    má) pádu od u-sti. Hus III. 229. (Tč. ). — U. = povaha, die Anlage, der Charakter. O dvojí u-sti srdce (zlé a dobré). Boč.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011