UšetřitiUšetřiti, il, en a ín, ení;
ušetřovati, uše- trávati =
šetřením svým uhlídati, uvarovati, versehen, verwahren;
ušanovati, verschonen;
uspořiti, auf-, ersparen;
zřetel míti, c
títi, achten, werthsehätzen;
zachovati, ostříhati, sich befleissen, beobachten;
chovati, ver- pflegen;
se čeho =
varovati se, vermeiden. Jg. —
abs. Kdož ušetřeni, propuštěni jsou jen za veliké výkupné. Ddk. II. 407. Pří- mluvy mé od vás ušetřovány nejsou. Arch. rkv.
—
koho (gt. )
proč. U. ho pro mne aspoň měl
. Kom. —
koho v čem. V ni- čemž jich neušetřujte. Eus. —
koho, čeho. Chudých lidí ušetrovati. Plk. Ušetřuje krát- kosti střídmě mluviti budu. Lom. Ten po- mluvač nikoho neušetří. Us. Dch. Povinni jsou hlavy své ušetrovati (das Oberhaupt). BR. II. 45. b. Mladosti jeho ušetřeno. Dač. II. 16. U. někoho něčeho. Šml. Aby všeliké škody od lidu ušetříni byli. Skl. I. 310. Mohl se k tomu ohlásiti
, ale ušetřuje panské nemoci (Rücksicht nehmend) nechtěl naň těžkosti pustiti. Žer. —
se čeho. Lom. Ve smyslu
uvarovati se, uchovati se, ujíti, zbýti, uniknouti jsou tato slovesa
lepší. Vz Brs. 2. vyd. 251. —
si čeho: peněz. —
si co k čemu: noční čas k navštívení někoho. Plk. —
kdy. Barnabáše
při tom útoky u-ly. Sš. Sk. 171. (Hý. ) Při tom by u-třil aspoň pět zlatých. Us. Šd.