Utrpění, utrpení
Utrpění, utrpení (obyčejněji) = stav trpícího i což trpí, kříž a trápení nějaké, das Leiden. V. Pro jeho veliké u. učini Bóh to zjevenie. St. skl. I. 10. U. (umučení Kri- stovo). V. Ta odměna za těmi u-ními jdoucí jest věčná. BR. II. 598. a. Přijmi, Bože, mé u. za oběť. Dch. Jeho (Kristovo) u. malo- vati; To u. bude věčné; Za každé u. sva- tým dal odplatu; V u. zachováte duše své; A tak pán Ježíš poslúchal jest Pilata v utr- peních, neb jest tak byl poslušen svého otcě; Člověk vezme od Boha odplatu za u., jiež hovado nevezme; Ale věrný sluha boží i v u. má utěšenie; Skrze mnohá utrpení musieme vjíti v královstvie nebeské. I utr- pení z našeho člověčenstvie jest nesl; Měl jest Ježíš kněžie v svém u. posměvače; Koliko jest měl Člověk zlých a kterak ve- likých zlých rozkoší, tolik a tak velikých má mieti u. Hus 1. 71., 84., 85., 91., 166., 298., 351., II. 148., 361., III. 108. (Tč. ). Pokora získala mu ihned srdce lidu, která byla již upomínkami na jeho dlouholeté u. obměkčena. Ddk. III. 292. Netolikero smrtí, kolikero u. Pk. — U. = trpělivosť, očeká- vání, das Harren, die Hoffnung; strádání, zdržení se, ujma, skrácení, das Vermissen, die Entbehrung, der Verlust. Puost jest u. kterýchžkoli tělesných a světských libostí. Št. To by bylo přílišné Boha milování, kdyby kdo zkazil se sám z dobré vůle přílišným utrpením (Abstinenz, Askese, Abtödtung). Potom tuto míním každé u. od tělesné roz- koše kteréžkoli. Hš. exc. U. chudých. Ž. wit. 9. 19. Musíš jmieti u. Hr. rk. 11. Postem mienim každé u. od tělesné rozkoši kteréž- koli. Št. Mějme u. v jedení a v piti. Hus 1. 430. — U. = nemoc, neduh, die Krank- heit, das Leiden. Nz. 1k. U. n. útrpnosť mozková. Ja. — U. = spolutrpení, útrpnosť, das Mitleiden. V. U. míti s někým. V. V do- tčeném utiskování srdečné u. neseme. Apol. Jměj u. ke mně. ZN.