Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0485


    Útrpnosť
    Útrpnosť, i, f. = trpění i co se trpí, das Leiden. Ú-sti na církev přicházející; Posily k snášení ú-sti někomu dodati. Kom. Pro strach a bázeň ú-stí. Br. Ú-sti zkusil strasti. Hus III. 267. — Ú. = neduh, nemoc, die Krankheit, das Leiden. Ú. kopytni (kul- havka), křečná, mozková. Ja. — Ú. = spo- lutrpení, spoluútrpnosť za příčinou cizího neštěstí, das Mitleiden, Beileid. Ú. míti (V. ) s někým, s něčím. D. Hýbá jimi ú. Sych. K ú-sti koho pohnouti. Us. Z ú-sti něco učiniti, Bern., udělati. Toms. Kdy kdo tobě slúží, měj ho v ú-sti. Tč.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011