Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0493


    Uvarovati
    Uvarovati = ušetřiti, uhlídati, ostříci, bewahren, behüten, verhüten; se = vyhnouti se, minouti, stříci se, vermeiden. Jg. — čeho: neštěstí, Us., roztržitosti. V. — se, koho od čeho. Když se uvaruješ od zá- rmutku, prodlúžíš svůj život v skutku. Mor. Tč. Uvaruj nás od zlého. L. Cf. U. se čeho. čeho před čím: království před záhu- bami. Akt. m. Ferd. — koho, se čeho: podvodu, Jel., škody. Br. Chtě se louže u. upadl do bláta. Prov. Ač chce-li se škody i všelikých nesnází dalších u. Faukn. 61. Ač se chcete pokuty nadepsané i nemilosti naší královské u. . F. I. A. II. Modlářství, jehož ho Abraham u. nemohl. Sš. Sk. 76. Chtějí-li-se pomst božích u. BR. II. 264. Aby u-val se škody od nich, dal ujce svého zatknouti. Pal. Dj. IV. 2. 66. Rád bych se toho uvaroval. Arch. I. 84. Zdá mi se, že by spieše se hřiechóv smrtelných u-val. Hus II. 74. Chtěje se všech nelibých následků u. ohlásil sněmu. Ddk. II. 343. — kdy. Blázno- vého mluvení, jehož se jest nesnadno u. při šprymování. BR. II. 657. a. — Br., Ros., Nál. — čeho se jak. A toho vší pilností mají se urburéři uvarovati snažnosť přiči- níce, aby potom taková zlosť nepominula bez pomsty. CJB. 323. — se v čem. Člověk se v tom nemůže dost u. D. — se čemu, lépe: se čeho. Brs. 2. vyd. 251.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011