UvitiUviti, uviji, il, it, ití;
uvinouti, ul, ut, utí;
uvíjeti, el, en, ení =
oviti, obvinouti, wickeln, einwickeln, winden;
moci vinouti, winden können;
se =
obrátiti se, zkroutiti se, sich umdrehen, wegdrehen. Jg
. —
co: věnec, V
., Reš., kytku, Us., klubko. Ros. Uviji to
za den. Jg.
Tři věnečky uvila; U-la sem jich (vínků) šest, ober si, který chceš; Uvij vinek, Majdalenko, pravym jmenem ctna panenko. Sš. P. 752., 101., 324
. —
co komu. Dvě ženičky mladé, tři panenky švárné a jeden mládenec, uvijem jim věnec; Uviju ti kystku (kytku), bude stát za tolar; Věnečku mi nekupuj, sama si ho uviju; A já ti uviju
k neděli voničku. Sš. P
. 126
., 327., 395., 542. (Tč. ) —
co kde: cévku bavlny
na špulíři (= usoukati). U Frýdku. Tč. —
se kudy kam. U-nul se
po větvích až
ke zdi. Us. Uvinul se (had) po jablůnce, urval jabko na halúsce. Sš. P. 38. —
jak proč. Nemohla bych
od žalu perka uvit; U-la ho (věnec)
třema řady, třema řady pro krajany. Sš. P. 231., 305
. (Tč. )
. —
co z čeho. Tu máš, milá, ten ré- veček, uvij si z něho víneček; Uvijó mně věneček z pěkné červené růže; U-la mu vo- ničku z tej bilej konvalije; Vila vínky zroz- marýnky, uvila jich pět
. Sš. P. 93
., 262., 395
., 477. (416., 450
., 719
. — Tč
. )
. Uvila bys vinek z lištiny, jako to vijujom divčiny. Brt. P. ze Slez. —
co kam: dítě
do plínek
. V. —
co čím. Uví (uvij) místo to pevně obinadlem. Sal. —
se (odkud kam). Uvíjaj se =
pospěš si. U Opav. Zkl. Vz Uvíjať. S dobré cesty
na stranu sě uvinul. Pass. mus
. 359.