Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0516


    Uzráti
    Uzráti (na Ostrav. uzřati, uzřaju), zraji, zraj, zrál a uzrati, uzrám, al, ání; uzrávati dozráti, zralým se státi, zeitigen, reifen, reif werden, zur Reife gelangen. — abs. Uzrává obilí, ovoce, Us., otok, nežit. Ras. Zemská žeň u-la jest. ZN. Zelená se, má děvečko, mýho otca hrach, až uzraje, má děvečko, budeme ho žat. Sš. P. 539. Hrušky dyž uzrajú, na zem padajú. Sš. P. 306. (Tč). Když jablka uzrají, sama sprší (když čas přijde, snadně toho dovedeš, co bys jindy jen stěží učinil). Mus. — kde, čím. To ovoce uzrálo na slunci, ve sklenníku, te- plem. Plodové ti spolu uzráli světlem od ducha sv. rozníceným. Sš. Sk. 31. Ta my- šlénka za den zajisté v něm neuzrála. Ddk. III. 289. — U. = zralým učiniti, zur Reife bringen. Flastr uzrající, uzrajující. Ms.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011