VábitiVábiti, vab, vábě (íc), il, en, ení;
vábí-
vati = lákati, volati, locken, anlocken;
pří- jemný cit a žádost požívání vzbuzovati, locken, kirren, einnehmen, reizen. Jg. —
koho: ptáky, Us., ryby
. Ros. Krása její vábí ho. Jg
. —
koho čím (ke komu,
k čemu): ptáky píšťalou, pískáním, Us, někoho k mi- losti, V
., někoho k sobě zlatem vábiti. Kom. Jazykem vábí lahodné. Kom. Bezbožného nebem v. Kom
. Hvězdy vábí naše oči k sobě
. Us. Tč
. Živná síla vábí k činům novým. Bes. mlád. Tč Bydlitele městské k boji vá- biechu
. BO
. Alexandr vábil k sobě správnou volbou
. Ddk. III. 239. —
co,
koho nač: ryby na vnadu. Jg. Něčí zrak na sebe vá- biti. Dch. —
koho komu. Dívka muža žádostivá mládenců si vábí
. Na Mor. Tč. —
koho proč. Požehnání na se vábíte pro po- těšení srdci mému. Ždk
. Tou příčinou nás vábili.
Ler. —
kam: do dolů a jam. Kom. Tys mě vábila do síně vaší. Er. P. 400
. Ja to přeneščasné zelené hedbáví, co mia dycky
za děvčátkem vábí. Sš. P. 372. Darmo si ma vábil pod zelenú brezu. Sl.
ps
. 353. —
jak. Čechové neměli toho rozumu, že Němci vždy se jim zakládají za horu
... vábíce Čechy
po sobě. Let. 72. Nevábí děvče
beze věna, třeba sličnější nežli Eva.