VadnoutiVadnouti (zastr.
vědnouti, chvadnouti), vadnu, dni, dna (dnouc), dnul a dl, utí;
uva-
dno
uti,
zvadnouti = vadu bráti, chřadnouti, kaziti se, mdlíti, welken, verwelken;
toužiti, sich sehnen
. —
abs. Kvítí vadne. Us. Vadne květ věku. Jel
. — Ž
. wit, 118. 158. On vadne (= schází). Us. Bdl.
Lidská sláva vadne jako tráva. Prov. Šd.
Již vadne ta pěkná růže, kterou jsi zlomila. Us. Šd. Vadne, vadne až uvadne (láska). Us. —
čím. Kvítí vadne horkem. V-ti milostí, V., ne- přízní, Rvač., touhou. Rk
. Bláhový, kdo žalem vadne. Us. Dch. Štěstí jako kvítí pouhým dotknutím vadne. Us. Šd. Pýcha koho dme, vadne závistí
. Št. Hladem a žízní život vadne. Kom.
D.
68. Veškeren svět strachem vadne. Vod. Živlové hrožením ohně vadnúti budú. Hus. I. 21.
—
čím po kom. Po něm srdcem vadla
. Kat. 1085. —
proč (v čem). Mámť já jednu paní, té s věrú slúžím, pro niť
v túhách vadnu. Jir. Ves. čt. 94. Pre tebä vadneme, jak tráva. Ht. Sl.
ml. 264. Mé srdéčko vadne
z té veliké žalosti. Er. P. 324. —
kde. Vadne láska
mezi náma, vadne, vadne, až uvadne.
Nár.
pís. Vadne kvítí
ve věnečku
. Er. P. 149
. Všecko v těle mém chřadne a vadne celém. Kom. — k
dy. Ó přírodo! zda vadneš
v stáří ? Kká. Š. 66. —
v čem. v ctnostech. Us. —
za kým =
toužiti, sich sehnen. Na Slov. Koll.
Za kterým šuhajkom moje srdce vadne. Sl.
ps. 41
.