Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0536


    Váhavý
    Váhavý = nejapný, nespěsný, zpozdilý, meškavý, zdlouhavý, langsam, zauderhaft, lass, saumselig, schwerfällig. V. V. dělník, chůze. Sych. Pořekadlo v-vých a neobratných loudalů: Co nemůže běžeť, to necháme ležeť. Dch. Váhavější pokroky v příčině rozvedení manželů. Ddk. V. 17. Důvěrná čáka není váhavá: na rychlích křídlech ona konce hledá a krále v bohy, nižší v krále zvedá. Shakes. Tč. — kde. Na té cestě v-vi byli. BR. II. 254. — v čem: v chodu, Lom., v řeči, v práci. — k čemu: k pomstě. Měst. bož.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011