Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0541


    Válati
    Válati = váleti (válcem), rollen, wälzen. Na Mor. Slov. a ve Slez. Oni nám soli dolů s pltů valají. Let. sl. V. 161. Těsto na nudle v.; rybu v mouce. U Opav. Klš. Vz Váleti. — V. se = váleti se, sich wäl- zen; špiniti se (vále se), sich beschmutzen, sobě šaty; zaháleti, faulenzen, na Mor. Šd.; líhnouti se. Húsata sa dobře válujú. Na Mor. Brt. V. len, rösten. Na Slov. Ssk.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011