Večer
Večer, místy a na Moravě večér, večír, víčer, a, m. Vz A (strany gt. ). Dnes. Lit. vakaras, lat. vespera, řec. 'tó-néca, der Abend. Schl. Cf. Mkl. aL. 7. V. = čas denní od slunce západu až do uložení se ku spaní. Us. S. N. Dej pán Bůh dobrý navíčer. U Zbi- rova. Leg. Ještě není poslední večer; Dám- ský večer, Damenabend, besední v. Dch. Dobrý večer (říkají na Třeboňsku hned po odzvonění poledne)! Ráno a večer, in der Früh und am Abend. Dch. Čečera, čečera, Bože dej večera, večera skorého a nesko- rého rána, abych se naspala do bílého rána. Mor. Šd. Dobrý v. vám gazdinka! Dbš. Sl. pov. I. 206. V. se přibližuje, kde budem nocovat? Sl. ps. 224. V. ukáže, jaký den byl. Šd. Ráno šedé, v. čistý, pěkných časů posel jistý. Tč. Kdo ví, co v. přinese (ne- zoufejme). Ros. Nevíš, co večír zlého při- nese; Od rána až do večera. V., Č. Není ještě všem dnům večer. Č., Ros. Každý den má svůj večer. Dobrý večer, příteli! Us. Když se chýlilo k večeru. Br. V. se blíží. Ros. Nevýskej, daleko ještě do večera. (Ještě daleko veliký oltář). Jg., Č. — Ad- verbialiter večer, večír, večerem, s večerem, k večeru, k víčeru, k večerou (m.: k v-ru, vz Prk. ve Zprávách vídeňské akademie sv. 83. str. 414. a Hlm. v Listech filolog. 1883. 156. ), k večerému, okolo večera, na večer, pod večer, u večer, z večera, s večera, za večera, Abends, am Abend. Jg. Toho dne s večera vyvedl koně. V. U večer to bylo. Tuto hvězdu ráno dennici, večer zvířed- nicí jmenují. Kom. Večer matky boží annun- tiationis; Ten večer narození matky boží. Arch. I. 5., 15. K víčerou k sedmé hodině. Sl. Uh. I. 33. Poněvadž se již k víčerou schylovalo. Ib. 107. 129. Přijel s večerem dosti pozdě. Břez. 253. K v-ru počal váti dobrý vítr. Har. I. 91. U večer kraj se ru- mění. Vlk pohubil je k večerou. Pog. Jer. 5. 6. Od večera = od druhé polovice od- poledne. Ve Slez. Šd. Soused šel pozdě na večer navštívit známého. Brt. S. 72. K ve- čerou. Us. u Vysok. Sá. Přines trávy na večer a na ráno. Us. Šd. Od večera až do rána celou noc pršelo. Us. Šd. K večerou a k večerýmu. U Jilemn. Ktk. Praví, že jest hospodář mój nešlechetný zloděj a neřádný: večerem z města jel a ráno zase přijel. NB. Tč. 237. Dětem svým ránem i večerem vy- pravovati o činech slavných. Šd. exc. Ráno ve škole kázal a k večeru maje odpočinouti v práci se vydal. BR. II. 215. I prosím tebe, aby zajtra na večer někoho svého do Tře- boně ke mně poslal; Až dnes v samý večer přišly sú mi tyto listy z Mostu. Arch. IV. 18., IV. 806. Od dneška večeru frajera si hledaj (jinak: od dneská večera). Sl. ps. 94. Nechaj švarné děvče sobě, zítra večer přijdu k tobě; A když bylo s večera, ho- spodská na ňu volá; Přijdi zítra večer k nám a já ti jich (ruce) podám; A to vyzname- nává sněhy lebo dešče, přindi ty šohajku zítra večer ješče; Co sa dívča nanaháňá, od večera až do rána; O kdybys ty věděla, kaj budu od večera (= k večeru); Chodzil un tež od večera celú noc, vzal un sebě pana Boha na pomoc. Sš. P. 167., 178., 187., 392., 520., 576., 748. (Tč. ). Který hospodář nemyslí večír: Co zejtra? ten již dohospo- dařil. Tč. Klekání zvoní se ráno, v poledne a večer. Us. Kál. Prendi k nám, synečku, dneska večír chvilko. Sš. P. 215. Přitáhl ten den u večier. Kron. hrad. Byvše s nocí na večer u hrobu a opět v noci před slun- cem; Avšak na večer, jakož se konal (ging zu Ende) hod židovský, připravily sú masti; Obrátieť se k večeremu a hlad trpěti budú jako psi. (Dav. ). Hus II.. 134., III. 81. (Tč. ). Druhý den k večerou. Čr. K samému ve- čerou. Čr. K večeru se blíží, slunečko se níží. Us. Tč. Samý večer. Ros. Včera večer (večír). D. Přijeli samým večerem; za ve- čera tam šli. Sych. Když bylo k večerou, Us., k večerému (quasi ab večerý, zastr. Jg. ). V. Ben., St. skl. Umřela u večer. Br., Ben. V. Za večera tam dojdeme (před nocí). Us. Tuze se mračí dneska k víčerú. Sš. P. 724. Večer bylo (m. byl), vz Věta bezpod- mětná, Shoda VIII. 2. c. Kam ho ráno po- stavili, tam ho večer našli. Kam ho večer postaví, tam ho ráno najde (vz Hloupý). Často pod večer pláče, kdo se smál z rána. Tč. Vz Večeros, Večerou. — V. štědrý (do- hvězdný, protože se večeřívá, až hvězda vyjde, na Moravě a Slov. ), der hl. Abend, Christabend. Vz Štědrý.