VrzatiVrzati (na Slov.
vrzgati), vrzávati: vrz- nouti, znul a zl, ut, utí, knirren, knarren. —
abs. Ty dvéře vrzají. Kom. Vůz, kolo vrzá. D. Kolečka vrzají. Ros. Ptáci vrzají (zpí- vají, zvl.
když počínají zpívati, zwitschern). Vrzá kozodoj, hýl, čížek. Us
. Nevrzej (ne- chtěj zváti)! Nevrzej (
se) pořád (nechoď sera a tam z pokoje do pokoje atd). Us
. Stále se vrzá. Us. Vyschlé boty vrzají; Postel vrzá; Zuby
prstem tříti, až vrzají.
Dch. To dítě pořád vrzá (pláče). U Jilemn. Špatně vrzá (o nevalném řečníku); Rád vrzá (i
. e. žve. Vz Mluvení, Tlachal). Č. Pořád vrzáš (= tlacháš), nemůžeš huby zavříť. Us. na mor. Valaš. Vck. Přeskočil zíďku
, aby nebylo slyšeti vrata vrznouti. Kom. Hospod- ský, nalejte, aby kola nevrzala (abychom neusnuli). Us. Na člupečku sedávala: Poďte, chlapci, k nám, naše vrata nevrzají, já je zalévám. Sš. P. 032. Vrzati řeč vzdělaná ani bouchati nesmí. Koll. I. 418. Nejhorší koleso najvjáce vrzgá. Na Slov. Čím kolo u káry horší, tím více vrzá. Us. Šd
. —
komu. Vrzají mu boty
. Us. Šd
. Kolo mu vrzá, Kudrna mazá. Sš. P. 701. Boty mně vrzají. Us. Kterému chochu boty vrzají. brzy se ožení. Mus
. 1853. 473
. —
kde. Kosti
v těle vrzají. Kom. Vo dverach ani nevrzglo. Dbš. Pov. III. 82. Vržou-li stromy v lese, čekají lesníci deště
. Tč. Korouhvičky
na domích vrzaly. Us. —
na čem. V. na houslích (skřípavě hráti), stümpern. D. —
po kom. Staří ptáci jak zpívají, mladí po nich tak vrzají. Ros. —
čím: dveřmi. Jg
. Vrzgať nohami (= vyhazovati
, ausschlagen). Na Ostrav. Tč. Ustavičně tím vrzáš (skří- peš). Us. Vck. —
nač: na housle (skřípavě hráti). Ros. V-la na basu. Er. P. 257. —
se jak. Bez potřeby pořád se v. Ros. Vrata vrzla ostrým hlasem
. Kká. Td. 48. —
kdy. Skřivan mosí na hromice vrznúť, dyby měl aj zmrznúť. Na mor. Val
. Vck. Na hrom- nice musí skřivánek vrznouť, kdyby měl zmrznouť. Na Mor. Tč. Na sv
. Dorotu skři- vánek mosí vrznúť, dyby měl zmrznúť. Mor. Šd. —
se odkud kam. V. se pořád
ze světnice a
do síně
. —
komu kudy. Namaž si kolo, ať ti nevrzá
přes celé Brno. Sš. P. 701.