Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0865


    Všetečnost
    Všetečnost', i, f. = vada všetečného, zvě- davosť, die Neugierde. Neugier, Neugierig- keit. V. = přemrštěná vadná zvědavosť. Blř. Mnohořečný blázen v-sti vazen (= vězeň). Kom. — V. = doskočnosť, der Vorwitz. Něčí v. zkrotiti. Aesop. V. = opovážlivosť, ne- vázanost', drzosť, die Verwegenheit, Keckheit, Frechheit. Skromný duch ozdobí, v. hanobí. Dch. Všetečnosť oďe všech zhaněná má za- tměné oči; V. jidě ku svoji bídě. Mor. Tč. Zastavuje soud nezřízený, kterýž pochází ne z povinnosti, ale z v-sti a nenávisti. BR. II. 31. a. I kaká to v., nébrž kaké to bláz- novstvie; Kterak veliká byla jest v. člověka proti Bohu aneb k Bohu, že chápal sě člo- věk neposlušenstvie. Hus II. 226., I. 295. (Tč). V., Kom., Háj. — V. = lehkomysl- nosť, der Leichtsinn, Muthwille. Ku v-sti vykládati. Berg.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011