Vtrhnouti
Vtrhnouti, ul, ut, utí; hl, žen, žení; vtrhati, vtrhovati = rychle a silně vtáhnouti, do vnitřka trhnouti, vstrčiti, hineinziehen, hineinreissen; vojensky vtáhnouti, vjíti, ein- ziehen, einbrechen, einrücken, einfallen, nach- rücken. — (koho) kam. Sotva ho do domu vtrhl. Ros. V. do země, einbrechen. Dch. Voda vtrhla do břehu, přetrhala jej a vtrhala se do louky; Ďúra se vtrhla do země a uči- nila propasť. Us. Tč. Křižáci až k Nitře vtrhli. Šb. Všichni vtrhli k jedné straně. Kká. Td. 128. Také Lipolt sv. byl do nich (bojů) vtržen; Vojsko vtrhlo pleníc do země Bodrcův. Ddk. III. 50., 163. Do třetího nebe vtržen. Čr. Všecka jich rota by na mne vtrhla. Arch. IV. 403. (Své vyvolené) do oblaků k sobě vtrhne. BR. II. 115. b. V. do hospody. V. — s čím kam. Nepřítel s vojskem do země vtrhl. Ros., Br., V. S náramným počtem do Polska v. Háj. Se- bral vojsko a vtrhl s ním do údělu Kun- ratova. Ddk. III. 133. Vtrhna s koňmi za vrata, do dvora, pod šopu. Mor. Šd. — komu kam. Nám do kraje v. míní. Arch. IV. 17. Vtrhali se jeden druhému do vlasů. Us. Tč. — jak kam (kdy, kudy). Z ne- nadání vtrhnul tudíž Boleslav s jara r. 1002. do hořejších Lužic; Soběslav vtrhl dne 18. října 1132. do Slezska; Král spořádal své šiky k bitvě a vtrhl prudce přes Li- tavu do pomezí německého. Ddk. II. 62., III. 50., 145. (Tč. ). Jan Zamojský vtrhl vo- jensky do země. Dač. I. 188. Aby sám vo- jensky vtrhl mezi jich města. Pal. Děj. IV. 1. 205. Vtrhše polem do Moravy drahně zámků dobyli. Kn. Vojensky do země vtrhl. Let. 48. Chtěl-liby kdo mocí vtrhnouti do koruny české. Zř. F. I. B. X. Neb před tím vtrhše na mě polem dobyli sú mi po- sádky. Arch. IV. 410. Matyáš brannou rukou do Moravy vtrhl. Mus. 1880. 454. — proč. Král Mathiáš uherský z návodu pánů če- ských vtrhl do Čech. Dač. I. 39. — odkud kam. Bedřich vtrhl do Čech od jihozápadu. Ddk. IV. 26. — komu čím kudy. Obrajt také ztvrdnul, kamarád mu vtrhnul po zá- doch kyjákem. Sš. P. 536. — co kam. Vtrhni střevíce na bosou nohu a běž (čerstvě oblekni); Nechoď bosky, vtrhni něco na nohy. Na Mor. Šd., Sd., Ktz. — kým kam. Dvěma vojsky do Uher vtrhl. Háj. Voj- skem vtrhl do uherské země. Anth. II. 115. Velmi silnú mocí do Moravy vtrhli. Háj. 79. — kudy kam: branami do města doby- tého.