Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0874


    Vtrousiti
    Vtrousiti, vtrus, vtrouse (íc), il, šen, ení; vtrušovati (vtrusovati, Ros. ), vtrousívati, vtru- šovávati = troušením včiniti, vsypati, ein- streuen; namítati, vytýkati, Einwürfe ma- chen, einwerfen; se = troušením se vmíchati, vlouditi se, vjeti, sich einstreuen, sich all- mählig einschleichen. — co. Neměli vtrušo- vati věcí nových. Pal. Dj. III. 3. 181. Ďábel kúkol vtrousil, aby pšenici udusil. Hus III. 271. — co kam: pověsť mezi lidi, V., lesť v lidi v. Štelc. Něco v něčí mysl v. Kom. Vymyšlené řeči do lidí v. Sych. Semeno do trávy se vtrousilo. Us. Do města mnoho žebráků se vtrousilo (vloudilo). Ros. Hôlub vtrousil na mísu. Us. Tč. V lidi to vtrušují, že.... Čr. Vůbec za jistou věc mezi lidi v-li. Ler. Že některá ač nepatrná čtení do verše našeho se v-la. Sš. II. 45. Nedbají vtrušujíce do ní zpěvy v jazyku prostoná- rodním; Vtrušujíce v lidi to, že.... Pal. Dj. IV. 1. 239., V. 2. 470. V lidi mnohé bludy v-li. 1532. — co kde. Odporná strana v této rozepři n. ve spisech této rozepře své námitky sem tam vtrousila. Ros. — co komu. Sám si vtrousil, hat sich blamirt. Na Ostrav. Tč. — jak. Že na způsob basi- liška hledal v. jed svůj mezi Čechy. Pal. Děj. III. 3. 108.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011