Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0883


    Vundati, vondati
    Vundati, vondati, vundávati, vundává- vati, z v-dáti n. spíše z ú-dati. Jg. V. = dávati v co, vkládati, vstrkati, hineingeben, hineinthun. — co kam: do hrnce, D., na uhlí. Db. Vezmi routy a balšamu, vundej to v pytlík. Lék. kn. 1544. V. co k čemu. Poh. v Lit. — co kam proč. Svá vlastní jména vundali z marné pýchy do obleček. Koll. I. 290. sobě = počínati sobě, trei- ben. Co sobě pak vundáš? Ros. — se = párati se, zaměstnávati se, sich bemühen, sich abarbeiten, sich abgeben. Co se tam vundáš? Ros. se s čím, s kým. Ros., Us.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011