VyjednatiVyjednati,
vyjednávati =
vymoci, vypro- siti, obdržeti, abhandeln, ausbedingen, aus-, bewirken, verschaffen, ausmachen, ausbitten;
vysvoboditi, befreien, loskaufen. Jg. —
abs. Dříve vyjednávej, pak jednej. Us. Dch. —
co, koho: právo, službu, úřad (komu), D
., pokoj. Us
.; koho (jednáním odbyti). Teď třeba vyjednati jinou věc
. Ddk
. II. 230. Dal sem sobě psaní psat, abych mohl svó Na- nynku vyjednat. Už je ona vyjednána od samého milostpána. Sš. P. 122. Kdo by ho vyjednal (= vysvobodil), že by mu dceru dal. Sš. P. 145
. Prochar byl do vězení dán a pan Petr ho vyjednal
. 1594
. Ktož nejprve přijde, toho mají najprve odbyti a v. Ms. pr. —
co kde, kdy: při papeži
. V. Spornou věc při stání v. J. tr. Prostředníkem jest, kdo
mezi dvěma stranama vyjednává. Sš
. II. 39. Mělť
u něho v. pomoc pro nejbližší výpravu císařovu do Italie. Ddk
. III. 217
. V. spornou věc
při stání
. J. tr. Slíbil mě v. z světských i duchovních póhonóv
ve čtyřech nedělích. Půh.
I. 227. —
co komu (nač). Vyjednal jsem mu (sobě, si) 100 zl. na šaty. Ros., Bern. By nějaké listy na to sobě vyjednal. Er. —
co na kom pro koho: pro sebe. Zlob. —
co na kom proti komu. Mandát na králi proti národu lstivě v. Br. —
koho, se odkud. NB
. Tč. 243. V. ně- koho
z poddanosti, Ros
.; se z vojny, od vojny (vymoci, vysvoboditi). Us. V. někoho z vězení. Sš. P. 144., 145. Vz V.
co kde. —
jak. Takový statek
skrze spaní se nevyjedná. Bern. V. něco
sborem (sborně, ve sboru). J. tr. Důtklivě v. Us. —
co s kým oč, o čem (jak). S panem Petrem Vokem o věci té důtklivě vyjednával. Mus. 1880. 237. V-ti s někým o něco, unterhandeln. J. tr. Pročež jali se císařovi přátelé v-ti s Ladislavem uherským; Poslali Ekberta do Italie, aby s Římany a se vzdoropapežem vyjednávat; Také s knížetem bylo o té výpravě vyjed- náváno; Vladislav dal
skrze biskupa Da- niela v-ti o korunu královskou; On v-vá o mír; Aniž by byl dříve vyjednával s cí- sařem; Počal ihned v. o mír ovšem ne úplně
Ve smyslu Otakara. Ddk. II
. 349., III. 37., 206., 208
., 215., 290., V. 299. (Tč. ). —
co,
koho kam, anwerben. NB. Tč
. 125
. A také ubrmana svého nesnadně
v této mieře
do Prahy v-ti mohu a zjednaje neviem, co by to platno bylo
. Arch. II. 13. Když bylo v neděli po jarmarku
, vyjednal mne s sebú
do Vzdunek Šimek Sokolík. NB. Tč. 125. —
co na koho. Opět po smrti kněze Zbyn- kově z nástroje mých nepřátel nepřátelé druzí vyjednali sú na mé kletbu od
kardi- nála Petra. Hus III. 252.