Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:0965


    Vykládání
    Vykládání, n, die Auslegung. V. zboží. Us. — V. mramorem atd., die Bekleidung, Auslegung. Vz Vlšk. 97., 100. Papír k vy- kládání sudů, das Fasspapier. Šp. — V. = vysvětlování, die Erklärung, Auslegung, Deu- tung. Vykládání práv, Kom., snů, D., řeči. Bern. Aby k vaší královské obmyslnosti všeho práva vydání, v. a vylíčení od ny- nějšího času potom vždy příslušelo. CJB. 283. V. karet. Us. Zítra bude v. (neopakuji svých slov. Vz Nepozorlivý). Č. O v. práv, kšaftu, smluv, vz Rb. 274. V. písma. — V. = překlad, die Uibersetzung. V českém latiny v. obratnějším byl Štítný. Mus. 1880. 468. — V. = nariekání, nářek nad zemře- lým při pohřbe, das Wehklagen beim Be- gräbnisse. Na Slov. Němc.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011