Vykonati
Vykonati, vykonávati = ke konci přivésti, dokonati, zu Ende bringen, enden, beendi- gen; učiniti, udělati, verrichten, vollziehen, zu Stande bringen, aus-, vollführen, voll- bringen, ausrichten, ausüben, bewerkstelli- gen. V. — co. Obcování ženské (= s žen- skými) rychle život člověka vykonává (= do- konává). Krab. V. (učiniti) práci, poručení, rozkaz, poslední službu někomu, povolání své, svou přípověď, žádosť, prosbu, cestu, V., ukrutenství, Us., své vášně, Br., svou povinnosť, pokání, kšaft, skutek, čin, něco dobrého n. zlého, pokání, D., poselství, Ros., pět mil cesty, Har., čarodějnictví, Kram., práva, ŘZ. 1850. č. 1. §. 9., Ddk. II. 325., navštívení, Vrat., přísahu. Schön. V. zločin, J. tr., studie. Dch. Preca si vykonám moje rozhřešení (domohu se ho). Sl. ps. 91. K čomu čelaď je zjednaná, to nech vykoná. Slov. Tč. Nečuje sa, že by to mohol vykonať. Mt. S. I. 107. Jakú práci vykonáváš, taký plat okusíš. Na Mor. Tč. Mše sloužiti, processí vykonávati. Ddk. II. 325. Skvělé skutky vykonal. Ib. III. 288. Císař Fridrich vykonával na říši českou takový vliv, jaký žádný německý císař před ním a po něm. Ddk. IV. 67. Mathiáš svatební veselí vyko- nal. Dač. II. 232. Co dnes můžeš vykonati, nechtěj k zejtří odkládati. Kmp. 144. Apo- štol Timotea napomíná, aby v sobě ducha božího zbudil a povinnosť evangelickú vy- konával. Hus III. 310. — co kdy. Život v mladém věku vykonal (= dokonal). Háj. Vykonej dílo za dne. Us. Dch. Oné koru- novace císařské, kteráž o letnicích pod Římem vykonána jest, nebylo potom jako věci stydné, ani vice vzpomínáno; Církevní korunovace vykonána jest r. 1086 v den památky patrona zemského sv. Víta; Celou noc jednali o tom, co z rána potom vy- konali; Značný jest zajisté počet dobrých skutků, jež král po této válce jest vykonal; Již dne 21/6. rozsudek den před tím vyne- sený vykonán jest. Ddk. II. 299., 311., 327., 331., III. 32. (Tč. ). Za nižto (hodiny třetí) se veřejně ve chrámě modlitby a oběti vy- konávaly. Sš. Sk. 23. — co kde. V chrámu pobožnosť vykonávati. Kram. Iba vtedy zbadala Ľubka, že sa soud boží nad ňou vykonáva. Dbš. Pov. II. 36. Nyní se to v Olomouci lépe vykoná a já dobrou paměť na to míti budu. Žer. 345. V tom kostelíku se služba boží vykonávala. List z r. 1581. Tč. — co pro koho, proč. Práci pro jiné v. V. Nečistota před jinými zbrodněmi, v úctu bohův a bohyní vykonávaná. Sš. I. 81. — co komu, čemu. Pohřeb tělu ná- ležitě vykonali. Dač. I. 300. A keď si tu prácu vykonám, potom si veselo zazpie- vam. Sl. ps. 176. Aby právo jich jim vy- konala, položil dvě libře vosku. Sedl. Rychn. 40. V. někomu slib poddanosti a věrnosti. Mus. 1880. 224. Abyste mi navrhli, jaká by se jí vejprava (výbava) vykonati měla. Žer. 349. Jakéžkoli i nejnižší služby jemu v.; Aby mu nejmenší službu v-nal. BR. II. 14. a., 209. — co jak dlouho. Svobodu tu Bůh v starém zákoně po veškeren čas vy- konával. Sš. I. 17. Soběslav vykonával toto poručenství až do r. 1124. Ddk. II. 437. — kudy. Po všechněch krajinách těch vyko- nával blahověsť o Kristu...; Že Pavel po zemi cestu asi osmdesátihodinnou vykonal. Sš. I. 142., Sk. 203. (Hý. ). — čeho šp. m.: co. Jg. — co čím: dělníci sekerami atd. práce vykonávají. Kom. — co jak: cestu na koni. V. V. popravu bez všech různic. Kram. Něco bez prodlení v. Pr. V. co skrze koho. Vrat. V. něco na vlas (= jak náleží). Pov. 330. Na panské robotě ulo- ženou práci ještě nad úkol vykonal. Kn. poh. 610. To pilně vykonávaj, k čemu si spósobný; Vykonávej cudzé veci verne a na své nezapomínej. Na Slov. Tč. Co komu slovem připovíš, to skutkem v pravdě v. hleď. Rb. V. něco spěšně, opatrně, Kom., chytře atd. D. Dopustil mu vykonávati in- vestituru prostředkem prstenu a berly.... Ddk. II. 445. V. něco na kvap. Žer. Záp. II. 164. Kterou (cestu do Korintha) prý (Pavel) krátkým časem vykonal. Sš. II. 5. Vykonal zajisté Kristus skrze Pavla pře- mnoho; Člověk obrozený veškery ctnosti své ohledem na Boha vykonávati má; Proto s bázní a třasotem spásu svou vykonávejte; Pořádek, v jakém se obřadové církevní za první doby křesťanství vykonávali; A spolu div ten veliký ve jménu Páně vykonávají. Sš. I. 142., II. 121., 167., Sk. 31., 35. (Hý. ). Což vykonávati náleželo matkám podlé zákona, vykonala; Věrně a poslušně vyko- nal vůli otcovu. BR. II. 10. b., 369. — co odkud kam: cestu z Prahy do Benešova v.