VykouřitiVykouřiti, kuř, kouře (íc), il, en, ení;
vykuřovati =
kouřením zpotřebovati, durchs Rauchen verbrauchen
, aufrauchen;
uvnitř nakouřiti, ausräuchern
, ausrauchen, beräu- chern;
kouřem vypuditi, ausrauchen;
se =
kouřem vyjíti, ausdampfen, verrauchen;
pře- stati kouřiti, aufhören zu dampfen, zu rau- chen
. Jg. —
co, koho: pět doutníků, ka- didlo v. (kouřením zpotřebovati); v. všechny
pokoje, Ros
., hroby, Br.; včely (kouřem vyhnati), Us., ocet (v páru obrátiti). Vys. Aha, povedá, to tu bude iste dáky čert v tom popeli, ale počkaj, však ho já vy- kúrim. Dbš. Pov
. I. 490
. —
co kdy. Za den 5 cigar v.
Us. Tč
. —
se komu. V-la se mu zlosť
. Dch. —
koho, se odkud. Lišku
z díry
v. Ros., Šp. Pára z těla se vykuřuje. Krab. Smrad jalovcem, františkem z jizby
v. Us. Tč. Vykúrili ho z domu; Vykúril ho
od seba. Mt S. Až se mu to z hlavy
v-ří. Us. Šd. —
co čím: pokoj kadidlem
, františkem. —
co kde (jak): ocet
na střepě. Vys. Ať se sůl vykouří na pánvi
do sucha. Vys. Vůně se lehko v-ří, verflüchtigt leicht. Us. Tč. Otevři okno, až se dým vykouří. Us. Tč
. —
se. Uhlí se vykouřilo (přestalo kouřiti). D.