VykročitiVykročiti, kroč, če (íc), il, en, ení;
vy-
kráčeti, ejí, ej, el, en, ení;
vykračovati, vy- kročovati, vyjíti, herausschreiten
, aus-, her- vortreten;
opustiti, aus dem Amte austreten;
na horu vystoupiti, auftreten, aufsteigen;
kráčeti, jíti, gehen, sehreiten, einherschrei- ten
. Jg. —
abs. Vykroč! Us. Hochu, v-čuj, ať tam brzo dojdem. Us.
Dch. —
co: boty. austreten. Us. Na Ostrav. Tč. —
odkud: z tohoto světa (umříti); z mezí mírnosti, středmosti, povinnosti, V.; z úřadu, ze služby (opustiti), D., z pravé cesty, Sych., z pořádku. Us. A tu sotva z pod střechy v-čí — prask! Er
. Sl. čít. 64. Aby raději ze zdejšího života v-li a se Pánem byli. BR, II. 599. b. Vinu sečtou na mé vyslané, že sou v tom z kommisse v-li.
Žer. 324. —
kam: z časného
do věčného života v. Kram
. V.
na lavici, na divadlo. Us. Ale nikdo
za meze pravdy nevykročuje
. Sš. I. 160. Choď touto prostredňou cestou, nevykroč ani na jednu ani na druhou stranu
, len pravo se drž. Dbš. Pov. IV. 73. Jak na hrázku v-la, krásné dítě porodila. Sš. P. 156. Vykročil k němu na horu. Ros. —
kudy: po moři, po cestě. Tč.
Přes lávku si hrdě vykračo- val. Us. —
k čemu: k chůzi v. Us. Vlč. —
si, stolz einhergehen, einherstolziren. Ten si vykračuje! —
si kde. Vykračuje si jako kohout
na smetišti, jako páv po dvoře. Pk.
V panské oboře si vykročiti. Us. —
(si) jak. Pyšně, hrdě, D., z vysoka si vykračovati. V. Vykračoval
v dobré mysli ku předu. Us. Dch.
Za celý ten čas jsem
z domu ani
nohou nevykročila. Us. Šd. V-vati si
s nechuťou. Pov. 530. Cheeš-li tam za hodinu dojíti, musíš dobře v-vati. Us. Tč. Vykračuje si jako pán
, jako paša
, Us. Šd., jako páv. Pk
. —
si jak na koho. Sic by se na ně přísněji v. musilo. Mus. 1880. 254. —
v čem. V-je si v oděvu biskupa. Ddk. II. 200. V tom sice z mezí pravdy poněkud v-jí. Sš. Sk. 2. (Hý. ). Jindy okolo bot chodíval a nyní neví jak v nich si vy- kračovati (o pyšných). Šd.