VylehnoutiVylehnouti, hl, utí;
vyléhati, vylíhati, vylíhnouti, vyléhovati = ven lehnouti, sich hinauslegen;
stačiti, dostati se, hin-, aus- langen, genug sein;
vyseděti (mladé z vajec), ausbrüten, aushecken. —
odkud: z okna. Vylehni ven z okenečka, ochladí se tvá hlavička. Sš. P. 151. Vylehni z lůžka a lehni si na zem. Brt., Rk. —
si kam: na pavlač. Ros. —
komu =
stačiti. To plátno mi nevylehne (nevystačí). Us
. —
proč. Obilí vyléhá
od bujnosti (klade se). L. —
koho. Stala se v světě novina, vylíhla šveca ko- byla
. Slez
. ps. Šd. Slepice vylehla (vylíhla) 10 kuřat Us., Kom. Sedla kvočna do ko- šíka, vylíhla tam pumprlíka, pumprlík jí utek, kvočna měla smutek (počítadlo při hře)
. U N. Bydž
. Kšť. Holubi vylíhli (vy- seděli) mladé
. Ros. —
se kdy. Vylíhla se kuřata; Jedním dnem se všechny nevy- líhnou. Kuře sotva že se vylehne a oschne
, již běhá. Us. Ht. Ve třech nedělích kuřata se vylíhají. Ros. —
se kde To se
v jejich mozku vylehlo. Kom
., BR, II
. 328
. a. —
se komu. Zapaří se ti hlava a potom vši se ti vylínou; Vylíhla se nám housata, kuřata atd
. Us
. Šd. —
se odkud: z vajec. — Vz Prodělati (ku konci)
.