Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:1021


    Výnos
    Výnos, u, m. = vynesení, das Heraus- tragen, die Austragung. — V. = vynesení potazu, nálezu, vůle, soudu, výpověď, nález, der Ausspruch, die Sentenz, das Urtheil. V. právní, sněmovní. D. S rozmyslem v. na něco učiniti. Ms. pr. kut. Což se osazení soudu zemského dotýče a výnosů panských a vlá- dyckých nálezuov. Zř. F. I. A. X., Vl. zř. 12. Výnosem, laut Erlass. Dch. Výroky roz- umí řeči a výnosy svoje t. j. věci, o nichž mluvil. Sš. Sk. 63., 185. V. o něčem učiniti. Brikc. Někomu něco výnosem dáti věděti. J. tr. — V., der Ertrag, Nutzen, das Er- tragniss. Vz Užitek. Živiti se z v-su zahrady. Us. Čistý v., der Reinertrag, Nettoertrag. Nz., Šp., Sd. V. cukru, der Zuckerertrag, v. dle váhy, der Gewichtsertrag, v. řepy, die Rübenfechsung. Šp. Hrubý v., der Brutto- ertrag; V-su schopný, extragsfähig; V. z ná- jemného. Dch. Desátý díl výnosu země- panské mince činil první jeho nadání. Ddk. II. 280. Z výnosu země této zaopatří děti svoje. Lipa, 192. Druh či způsob v-su, der Ertragszweig. Nz. Pramen výnosů (důchodů), die Ertragsquelle; výnos (užitek) z daně z příjmů, der Einkommensteuerertrag; účet z výnosů, die Ertragsrechnung; rejstřík v-su (užitku), Ertragsregister; vycenění v-nu (užitku), die Ertragsschätzung. Šp. — V. = úhrnek, summa, der Betrag, Inhalt, Belauf, die Summe. D. — V., das Produkt (v ma- them. ). Sedl.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011