VypitiVypiti, piji, vypij, il
, it, ití, vz Píti;
vypíjeti, el, en, ení =
pije
vyprázdniti, aus- trinken;
zakusiti, trpěti něco, büssen, aus- trinken, wofür leiden. Jg. —
abs. Mám již vypito (vypil jsem již). Us. —
co: víno, sklenici vína. D. Netreba ti viac aspoň o to starať sa, co zjieš a vypiješ. Dbš
. Sl. pov. III. 59. Kořalku v-li a roztočili (ze sudů vypustili). Us. Šd. Jak to víno v-li, tak komára zabili
. Us. Šd. Zlé pivo vaříš, ale ho vypiješ. Mt
. S
. I. 102. V
. sud
. Jel. Kdo víno vypil, vypij také droždí. V. Ptáci proso vypili (vyzobali). Us. Brt.. Moře nevypiješ, Boha nepřeválíš. —
co jak. To provinění celý rod musil
hořce vypíjeti (zakoušeti). V.
Těžce to musí (musíš) vypiti (budu se mstíti. Vz Vyhrůžka)! Č. V. víno jedním douškem, auf einen Zug. Us. V. něco
do kapky. Us. Dch
. V. něco na ráz (najednou)
. Mor. Šd.
Vypil pohár až na dno. Lipa I. 97. Na mocnú moc lék vypil. Mor. Brt. Už to na polovic v-li.
Us. Šd. Vypil na vás dva žbánky piva, auf euere Rechnung. Mor. Brt. Piva očima nevypiješ
. Us
. Bž. V. něco
na něčí česť. Dal. 51. Plnou sklenici na jeden doušek (lépe: jedním douškem). V. víno do kolku, V., do krapte. Us
. Dobré víno
bez věnce (bez víchu i. e. bez znamení na ho- spodě) vypijí. Prov. —
co v čem: prášek v medu. Byl
. —
co kde. V-la voděnku všecku na potoce. Sš
. P
. 532. —
co od- kud. Víno
z beček v-li. Mor. Šd. —
kolik. Sedni, Káčo, na stolek
, vypij vínka
s pohá- rek. Sš. P
. 22
. V. vína
ze dva pohárky.
Na Ostrav. Tč. V.
vína
za plný pohár. Dbš. Sl. pov
. I. 193. —
co komu. Vtáci jim aj všetek mak v-li (vyzobali)
. Dbš
. Sl. pov. VII
. 84
. — kdy. Štyry osoby 12 másů vína
v tak krátké době v. nemohli. Žer. 350. —
co za koho. Musím za vás vypíjeti (zakoušeti), co jste nabryndali. Sych. —
se z čeho čím. Vínem z mrzutosti se vy- píjeti. Puch.