Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:1033


    Vyplaniti
    Vyplaniti, il, ěn, ění; vyplaňovati = vy- kopati, posekati lesy, aus-, abhauen. — co (komu): lesy, Háj., Ros., Štelc., trní, Reš., paseky, Boč., bodláky. Us. Rudlinovi dává tři lány, aby sobě to vyplanil a vyklučil. Arch. II. 446. V. pole, půdu (= planou uči- niti, vyssáti, ausnützen, aushungern, steril machen). Mor. Šd., Tč. — čím za co: bo- dláky motykou za mzdu. — se jak. Bez hnojení zem se v-ní, wird steril. Na Ostrav. Tč. — co odkud. V-ní. n z země kořisť tvú (exterminabo de terra praedam tuam). BO. — co k čemu. V-níš k bydlení pláně. BO. 276

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011