VýplataVýplata, y, f. =
vyplacení, i čím se vy- plácí, zaplacení, vyplacení, die Ab-, Auszah- lung. Zboží až domů, až na místo s v-tou dostaviti
, eine Waare franco ins Haus zustel- len. Nz. Místo
, seznam v-ty; V sobotu má v-tu, v pondělí ani na ranní polívku (o hýři- lovi). Dch. V. penězy. Ler. Zítra bude v.; Arch na v-tu. Šd. V. poštovních poukázek, dobírek. V. z činu neměla místa. Ddk. IV. 229. Přišlo k v-tě (peněz). Zříz. Ferd. V-tu povoliti, naříditi, povolení k v-tě; kolko- vátko, razidlo k v-tě
. Šp
. Hra na v-ty. Šm. —
V. =
vykoupení, výkup, mzda, vyplacení, die Loslösung, Befreiung, der Loskauf. Život svůj dal na v-tu za lidstvo. Sš. Sk. 104. A sie z rukou nepřátel výplatami vyplaco- vati. Troj. Beze vší v-ty mělyby země ty připojeny býti k... V. Den v-ty (křtiny) V. —
V. statku =
moc složením peněz jej sobě opět osvojiti, die Auslösung, der Wie- derkauf, das Wiederkaufsrecht. Zříz. Ferd. Také bývá trh zástavú, že jeden druhému prodá dědictví své s panstvím a v. bude. Vl. zř. 160. V. statků duchovních a zápis- ných, kteráž se v úterý slyší. Faukn. Statek zůstavil a výplatu sobě pozůstavil. VI. zř. 43. Přišel-liby čas výplaty a druhý nechtěl statku postoupiti. Vš
. Vz Zř. zem. Jir. G. 13., S. 28. —30
. A též oni zase do těch let šestnácti nemaj i nám tej vsi k v-tě žádnej výpovědi činiti, než do těch let držeti a požívati. List z r. 1407. (Tč. )
. Smlúvu měli pro výplatu Nové vsi, kteráž od předků téhož opata zastavena jest Wolfgangovi. List z r. 1514. Tč. Obžalovaný jmá jemu jej (lán) k v tě dáti, v čemž jej sám má. NB. Tč. 165
. V těchže dnech staly se po- dobné úmluvy také s městem Kolínem, kteréž knězi Bedřichovi s celým panstvím do v-ty ve 3000 kopách zapsáno jest. Pal
. Děj
. III. 3
. 224. Když králové komu tu moc propůjčili, aby na místě komory krá- lovské zástavu (zastavený korunní statek) k ruce své vlastní vyplatiti mohl. Pal. Rdh. I. 187
.