Vypleskati
Vypleskati, vyplískati, vypleštiti, vypli- štiti, il, ěn, ění; vyplesknouti, vyplísknouti, sknul a skl, ut, utí; vypleskovati, vypleskávati = pleskaje vybiti, ausbritschen, abbracken; vystříknouti, ausspritzen; vyvaliti oči, anglo- tzen; vybleknouti, ausplaudern, ausschwa- tzen; vyhubovati, aushunzen. — abs. Vy- plesknuly pěny (vystříkly). Č. — komu. Čistě mu vypleskal (vybil). Us. Hanebně mu vyplískal (vyhuboval). Ros. — komu čím: rukou (vybiti). Us. — co, s čím = vyble- knouti. V. něco. Ros., Kom. V. s něčím. D. Nesvěřuj mu ničeho, on všecko vypleska. Us. Šd. Všecko vypleští a povědí děti a blázni. Reš. — co komu: hubu, baňku. Ros. — co, koho jak: přes hubu. Ros., Zlob. Všecko bez všeho soudu v. (vyble- knouti). Br. Než bych já ti mej huběnky dala, radši bych ti po tvej vypleskala. Sš. P. 690. Bez rozmyslu ledacos vypleští. Reš. — co na koho: oči = vyvaliti. Na Slov. Plk. Len som oči naň vypleštil (překvapilo mě to). Mt. S. I. 106. — co čím. Nelibku slovy vypleštiti (kyselosť ze srdce vypustiti). Reš. V. šaty rákoskou. Tč. — odkud kam: vodu z kaluže do příkopu. Us. Tč.