VypsatiVypsati, vypíši
, piš, psal, án, ání;
vy-
pisati, vypisovati =
přepsati, aus-, heraus- schreiben;
vymazati, aus den Büchern lö- schen;
položiti, ustanoviti, ausschreiben, fest- setzen;
psáním spotřebovati, verschreiben;
vysvětliti, vyjádřiti, vyznamenati, beschrei- ben, schildern, entwerfen, schriftlich aus- drücken
. Jg. —
abs. Vypsal, z jakých předků pošel. BR. II. 3. Viděl jsi, kterak vypisuje lotra. Hus II
. 223
. —
co. Když sem to vy- pisal. Alb. 101. a. V. sněm
(položiti, rozepsati, vz toto), Zříz
., inkoust (všechen psáním zpotřebovati), D., země (popsati)
, Har.
, slovo (celé vypsati). Jg., Rk. Ctností tvých nemóž žádný vypsati. Výb. II. 17. V. něčí erb
. Mus. 1880. 3
. Chtěje způsob a povahu pro- kuratora vypsati. Jir. Ves. čt. 380. Pěkně to písmo vypsal
. Us
. Tč. Pominul jsem tuto všech osob zejména do rady sazených vy- pisovati
. Dač. I. 331. Jeden z mnichů tohoto kláštera vypsal život Vipertův. V. hranice dioecese pražské; Ota Frysinský vypsav ob- šírně nehodu na březích říčky Melasa náhle se zamlčuje; Císař vypisuje sjezd do Řezna vysýlá biskupa Jindřicha s poselstvím do Prahy. Ddk. II. 290., 308
., III. 170., IV. 60. (Tč. ). Ježtoť mi se toho vypisovati nehodí
, jakť ty věci viem
. Arch. II
. 17. Něčí krásu
, česť i čistotu vypsati. Dr. v. 6
. V. póhony i o škody i o zvody; V. nález panský. Půh. I. 386
., II. 518
. A kdo by mohl vše v., co sú řeč českú již změtli?; A takť vypsal jest ten dobrý muž zpósob ohavnosti, jenž se děje v kostele od kněží nynie a ve vší církvi svaté; Ženu vypisuje (popisuje) mudřec ře- čený Secundus; Vypsati hřiechy mistrovské (mistrů); Co bych se meškala, abych každý úd jeho vypsala. Hus I. 134., 301
., 385., 453, III
. 70
. (Tč
. ). —
co, koho, se odkud: něco
z knihy, Us., koho z čeho (vyloučiti), Jg., něco z desk (vymazati). Soud. kn. opav., Půh. I
. 308., Jg. V.
něco z matriky. Us. Šd. V. se z něčeho = písemně se odříci
. L —
jak: v krátkosti. Byl. —
kde. V tomto Herbáři vypisuje se přirození rozličných bylin. Byl. —
co o čem (pro koho kde). Vy- pisuje se o jeho lsti; Epištoly, v nichž apo- štol o svém povolání ne málo vypsal. BR. II. 9. a., 650. b. Ten obyčej má zachovávati, jakož o tom prve vypsáno stojí. Arch. V. 20. Pokusím se tuto o tom v. Vš. Jir. 99. O těchto zprávách Herodotos velmi pěkně vypsal
v jedné své knize. V. — Byl. —
čeho. Ten vypsal inkoustu (neurčitou měrou). —
co jak. Vypisuje to
v krátkosti. Byl. V. moudrosť
podlé užitku. Reš. Předmět zevrubně v. J. tr. Cesty své vypsal zvláštním způsobem. Mus. 1880. 479. Vypisuje se Bar- nabáš podlé stavu, pokolení
a vlasti; Pří- slovím u všech národů běžným vroucnotu lásky vypisuje. Sš. 54
., II. 48.
Po listech něco v. Pal. Děj. IV. 1. 75., III. 22.. Ž
ertem něco v. Jel. En. m. 5. Ten list věno mé šíře a zjevněji vypisuje. Arch. II. 65., III. 25. (Šd. ). A ne darmo sv. Lukáš tak pilně vy- psal jest jejie život i pokolenie. Hus II. 26. —
co nač: cenu na veselohru. Ml. To mají vážiti hancie a zvláště kněžie a žáci, jenž vadiece se o obroky vypisují na sě, což mohú najhoršieho. Hus II. 286. —
kde. Což se v tomto listu vypisuje, slibujem zdržeti. List z r. 1514. Té. A v městském právě rozličným během se vypisuje. NB. Tč. 266. —
co kam. Póhon na p. Jindřicha vypsán byl
do Brna. Půh. II. 572. —
co komu. Jakož mi vypisujete své nedostatky a škody, které se vám dějí. Arch. V. 349. —
co proč. A pro spěch JMti tak široce toho nemohl jsem vypsati. Arch
. IV. 387. —
co ku které době. Obvyklý obecný sněm říšský vypsán jest k letnicím do Bamberka. Ddk. III. 76. Innocenc vypsal sněm k jaru 1139. do Říma. Ib. III. 82
.